21.11.2017 16:00
Veranstaltungsort
Bibliothek am Wasserturm
Prenzlauer Allee 227-228
10405 Berlin
Дорогие друзья,
наверняка вы уже знаете, что c 9 по 26 ноября в Берлине проходят дни сказок — 28. Berliner Märchentage 2017 — на тему «Die Liebe ist eine Himmelsmacht. Märchen und Geschichten von Liebe und Hass». В третий раз в районе Pankow по инициативе организаций Verband für Interkulturelle Arbeit e.V. и MaMis en Movimiento e.V. параллельно основной программе проходят 3. Pankower Bilinguale Märchentage. Под рубрикой «Märchen erzählt… in deiner Sprache» в этом мероприятии участвует и «Карусель». Вместе с Bibliothek am Wasserturm мы подготовили для детей программу на русском языке.
Итак, 21 ноября, во вторник, в 16.00 мы приглашаем всех любителей сказок в Bibliothek am Wasserturm (Prenzlauer Allee 227-228). Только здесь и только для нас по просьбе «Карусели» актёр и режиссёр Антон Берман представит сказку Корнея Чуковского «Доктор Айболит. Путешествие в страну обезьян» (по мотивам сказки Хью Лофтинга «Доктор Дулиттл и его звери»).
Вход свободный. Будем благодарны за пожертвования.
Всех карусельских ребят, у которых в этот день занятия у Ольги Семеновой, мы просим прийти в библиотеку к 16.00. Ольга будет всех ждать там. Специально для карусельцев после выступления Антона будет устроена экскурсия к полке с детскими книжками на русском языке. Пусть ребята захватят с собой свой Bibliothekausweis.
Приходите! Будем всем очень рады!
Ваша «Карусель»
Фото Антона Бермана: (с) www.cocoberliner.de
