Events

Piraten-Fest für ukrainische Kinder

Piraten-Fest für ukrainische Kinder

Yo-ho-ho liebe Piraten und Piratinnen! Am 25. Juni fand das Sommerfest des ukrainischen Kinderclubs Karussell statt. Wir hatten eine wunderschöne Zeit zusammen! Unsere Dankbarkeit ist so grenzenlos wie das Meer ? Dankbarkeit für Ihre wundervollen Tanzaufführungen, für die aktive Teilnahme an Spielen, für Ihre Kreativität […]
Elka-Fest für ukrainische Kinder

Elka-Fest für ukrainische Kinder

Die Feiertage sind vorbei, aber die Fotos und Erinnerungen wärmen uns weiter auf! ✨   Vielen Dank an alle, die gekommen sind und bei uns waren!  Danke an alle Kinder, die getanzt, im Theaterstück mitgespielt, Designer-Kostüme präsentiert, Gedichte vorgetragen, an Workshops teilgenommen und einfach Spaß […]
Theater AG (13+) bei Karussell

Theater AG (13+) bei Karussell

Liebe Berlinerinnen und Berliner, liebe Ukrainerinnen und Ukrainer! Theaterliebhaber! (13+) Wenn ihr das Theater nicht nur als Zuschauer kennenlernen wollt, sondern euch selbst auf der Bühne ausprobieren wollt, können wir uns treffen und Schauspieler werden. WIE IST ES? WAS BEDEUTET DAS? Wir werden es tun: […]
Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly

Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly

Аудиоспектакль «Папа, мама, бабушка, куча детей и грузовик» (2021) – совместный проект «Карусели» и композитора/музыканта/актера Антона Бермана, осуществленный благодаря финансовой поддержке Администрации района Панков города Берлина. Премьера спектакля состоялась 12 декабря 2021 г. в берлинской PANDA platforma. Проект задуман как аудиосериал, а значит – продолжение […]
Wettbewerb „Russkij Medwejonok“, 03.03.2021 – ONLINE

Wettbewerb „Russkij Medwejonok“, 03.03.2021 – ONLINE

Из-за пандемии игра-конкурс «Русский медвежонок – 2020» была перенесена на 3 марта нынешнего года. И мы очень рады, что конкурс все-таки состоится! Мы решили, что в этот раз формат проведения „Русского медвежонка“ будет предельно олимпийским: не конкурс, а — игра, не победа, а — участие! […]
Vorlesereihe Karussell e.V. – Video!

Vorlesereihe Karussell e.V. – Video!

Im Rahmen des Projekts „Fabelhafte Wissenswelten“ stellen Karussell e.V. und Bibliothek am Wasserturm das für Mai geplante Treffen der Vorlesereihe für russischsprachige Familien in virtueller Form vor. Die Veranstaltung ist dem britischen Kinderbuchautor Roald Dahl und dem amerikanischen Kinderbuchautor und Illustrator Richard Scarry gewidmet. Sie […]
Olympiade Russisch – 2020 // 09.-13.06.

Olympiade Russisch – 2020 // 09.-13.06.

Друзья! Мы всё-таки решили и в этом году провести нашу традиционную Олимпиаду! Олимпиада будет проходить по обычному расписанию в помещении „Карусели“, в маленьких группах с соблюдением правил карантина. Онлайн-уроков в эти дни не будет. Если кто-то не сможет приехать во время своих обычных занятий, свяжитесь […]
Wir ziehen um! Neue Räume, alte Adresse

Wir ziehen um! Neue Räume, alte Adresse

Дорогие карусельцы! завтра, в субботу (20 января), «Карусель» переезжает в новое помещение. Мы остаемся по прежнему адресу (Interkulturelles Haus Pankow, Schönfließerstr. 7, 10439 Berlin), в том же крыле здания (HH rechts), на нашем же этаже (EG), только будем располагаться дальше по коридору — в комнатах […]
Jolkafest – 2017

Jolkafest – 2017

Новогодняя Ёлка Воскресенье, 17 декабря, 15:30 Kolle37 Kollwitzstr. 37, 10405 Berlin В программе были: спектакль с Дедом Морозом и Снегурочкой, поставленный силами родителей и детей, угощение, приятное времяпрепровождение в дружеской карусельской компании. Действующие лица и исполнители Дед Мороз – Сергей Гаврилов Снегурочка – Таня Лысенко […]
Vogel-Rätsel für Geschwisterchen

Vogel-Rätsel für Geschwisterchen

Heute stellen wir unser drittes »Karussell«-Buch vor. Dieses Mal ist es eine Sammlung von Vogel-Rätseln. Das Thema haben die Kinder selbst vorgeschlagen. Während des Russisch-Unterrichts bei Olga Semenova sprachen sie über Vögel, ihre Eigenschaften und Besonderheiten. Später gaben sie sich gegenseitig Vogel-Rätsel auf. Jemand hatte […]
Sommerfest – 2017

Sommerfest – 2017

07.07. – 09.07. Kinderwald Tegeler Forst Два с половиной дня снова пролетели очень быстро, зато сколько приятных воспоминаний! Огромное спасибо всем участникам за совместное творчество, помощь и отличную компанию!
BubbleScience – magnetische Experimente

BubbleScience – magnetische Experimente

Для юных учёных 6 – 11 лет. Приглашаем вас на физический мастер-класс от BubbleScience с химиком-биологом Олесей Чайкой и физиком Олегом Макаровым. На этом мастер-классе у любознательных экспериментаторов 6 — 11 лет будет возможность узнать много интересного о магнитах. Мы устроим магнитные гонки и создадим […]