29.11.2020 11:00
Дорогие друзья,
приглашаем вас познакомиться с Фантастическими животными!
Karussell e.V. и Bibliothek am Wasserturm при финансовой поддержке Bezirksamt Pankow von Berlin в рамках совместного проекта «Fabelhafte Wissenswelten” приглашают вас на ноябрьскую встречу детского книжного клуба на русском языке. Встреча рассчитана на детей примерно от 6 до 12 лет.
Мария Клечевская проведет вас по «следам невиданных животных», познакомит с Единорогами, Драконами, Грифонами и другими мифическими созданиями! Мария устраивает замечательные экскурсии в Берлине для взрослых и детей. Подробнее вы можете почитать на сайте www.berlinstrolls.com. Встреча будет интерактивная с заданиями и обсуждениями. Дорогие дети и родители, очень ждем вас!
Встреча будет проведена онлайн 29.11.20 с 11:00 до 12:00, всем записавшимся пришлем ссылку в Zoom.
Просим ОБЯЗАТЕЛЬНО записаться в Google Forms, так как количество участников в нынешних условиях, даже несмотря на онлайн-формат, ограничено:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSecO1iRAbLYkbAxVgQVHSqIrDXrOjAvPgv2kzzIN3NLMT_sqw/viewform?gxids=7628
Будем очень рады вас видеть,
Ваша Карусель.
* * *
Liebe Freunde,
Wir laden euch herzlich ein, fabelhafte und vielfältige Tierwesen zu treffen.
Karussell e.V. und die Bibliothek am Wasserturm, mit finanzieller Unterstützung vom Bezirksamt Pankow im Rahmen des gemeinsamen Projektes «Fabelhafte Wissenswelten», laden Euch herzlich zum Novembertreff des Kinder-Bücherclubs auf Russisch ein. Für Kinder ab 6 bis 12 Jahre geeignet.
Maria Klechevskaya führt Euch entlang der Spuren von legendären Tieren, wird euch Einhörner, Drachen, Gryphone und weitere mythische Geschöpfe vorstellen. Sie gestaltet wunderhafte Führungen in Berlin für Erwachsene und Kinder. Das Treffen wird interaktiv inklusive Aufgaben und Diskussionen. Liebe Kinder und Eltern, wir warten auf euch!
Wir treffen uns am 29.11.20 von 11:00 bis 12:00 online, an alle Angemeldete schicken wir vorher einen Zoom-Link.
Wir bitten Euch, sich für das Treffen UNBEDINGT via Google Forms anzumelden, da die Teilnehmeranzahl trotz Online-Format beschränkt ist:
Wir freuen uns auf Euch,
Ihr Karussell e.V.