Autor: root

Спектакль «Игрушечный цирк» (Михаил Трушин, Москва)
25.09.2016

Спектакль «Игрушечный цирк» (Михаил Трушин, Москва)

В воскресенье, 25 сентября, в „Карусели“ гастролировал „Игрушечный цирк“! В этом кукольном спектакле, как и в настоящем цирке, выступали клоуны, акробаты, силачи, канатоходцы. C помощью магнитной техники плоские куклы двигались на экране самостоятельно, создавая эффект живого мультфильма. Спектакль показал кукловод из Москвы Михаил Трушин. Страничка […]
Theater / Shows
„Mnushi“-Workshops bei Karussell
18.09.2016

„Mnushi“-Workshops bei Karussell

Мягкие релакс-массажи по методике Алексея Шкипера …как помочь друг другу, если грустно, если страшно, если плохо, если одиноко, или если просто устал… 17 и 18 сентября в «Карусели» прошло необыкновенное действо – дети и родители познакомились с Мнушей и получили в руки уникальный инструмент прикосновений […]
Workshops
Sommerfest 2016
03.07.2016

Sommerfest 2016

Sommerfest von Karussell e.V. – 2016 Zweieinhalb interessante und abwechslungsreiche Tage im Schullandheim Schönwalde. Vielen Dank an alle ~80 Teilnehmer (groß und klein) für die tolle Stimmung und super viele großartige kreative Ideen!
Feste
Buchpräsentation „А что у вас?“
18.06.2016

Buchpräsentation „А что у вас?“

«А у нас в квартире газ, а у вас?…» А у нас… … в носке у Павлика живёт паук, хомячки Аркадия едят петрушку, принцесса Ника разводит бабочек, Витя пишет сказки, Боря раскрыл мафию, София скачет на лошади, Афина фотографирует кошек, Никлас полетел на Луну, Гриша […]
Ausstellungen, Sonstiges
Siegerehrung der Olympiade-Teilnehmer + Bilderausstellung + Kinderflohmarkt
18.06.2016

Siegerehrung der Olympiade-Teilnehmer + Bilderausstellung + Kinderflohmarkt

Учебный год подходит к концу! В минувшую субботу награждали всех участников Олимпиады по русскому языку, представляли результаты нашего книжного проекта, а после – обменивались книжками-игрушками во дворе. Скоро Летний праздник, а потом – каникулы!
Wettbewerbe
Russisch-Olympiade und Spiele für die Teilnehmer
12.06.2016

Russisch-Olympiade und Spiele für die Teilnehmer

07.-11.06. в Карусели прошла Олимпиада по русскому языку, традиционно приуроченная к Пушкинской неделе. После Олимпиады все участники играли в настольные игры. Торжественное награждение участников – 18.06.16
Events, Wettbewerbe
Schriftstellerin Kateryna Babkina und „eine Million für Tabletochki-Stiftung“
12.06.2016

Schriftstellerin Kateryna Babkina und „eine Million für Tabletochki-Stiftung“

MÜTZCHEN, WAL UND ANDERE WUNDER – NICHT NUR FÜR UKRAINISCHE KINDER! Eine der prominentesten zeitgenössischen ukrainischen Schriftstellerinnen Kateryna Babkina präsentiert am 05. Juni bei uns ihr neues Buch „Mützchen und der Wal“ (ukr. „Шапочка і кит“). Es wird gelesen, gebastelt, gespielt, gelacht und geweint. Das […]
Events, Lesungen
BubbleScience: Regenbogen-Experimente
12.06.2016

BubbleScience: Regenbogen-Experimente

BUBBLESCIENCE: РАДУЖНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ 28.05.16 юные карусельцы учились приручать радугу и экспериментировали с цветом, а вместе с этим изучали свойства жидкостей. Открывать эти чудеса помогала химик-биолог и мама Олеся Чайка.
Events, Workshops
Stadtführung mit Sergey Lukichev
29.05.2016

Stadtführung mit Sergey Lukichev

Семейная экскурсия 29.05.16 с гидом Сергеем Лукичёвым – без четкого фокуса, но по многим интересным темам: от печальных страниц немецкой истории времен Второй Мировой до современного искусства, архитектуры и берлинского образа жизни последних ста лет. Мы прогулялись по Хакским Дворам, узнали, как развивался Берлин 100 […]
Führungen
Märchen aus der Kiste! Kreativer Familienworkshop
16.05.2016

Märchen aus der Kiste! Kreativer Familienworkshop

СКАЗКИ из коробки – Мастерская семейного творчества 2-го мая 2016 г. в „Карусель“ приезжали гостьи из Мюнхена – Стася Сказкина и Ольга Гросул. С чем приезжали? Со сказкой! Представьте себе обыкновенную коробку, в которой, как оказывается, живут необыкновенные предметы и сказочные персонажи! Это так интересно […]
Theater / Shows, Workshops
30.04./01.05.16 – Spiele-Tage mit Zhenya Katz
16.05.2016

30.04./01.05.16 – Spiele-Tage mit Zhenya Katz

В гостях у Карусели снова была Женя Кац – игровой педагог из Москвы, ведущая математических кружков и семейных игротек, ведущая ежегодного фестиваля в Гамельне, организатор Слета туристят, ведущая семейных лагерей и семинаров по всему миру, автор книг по обучению математике и чтению. Это человек, которого […]
Workshops
Masleniza-Fest 2016
23.04.2016

Masleniza-Fest 2016

Wir feierten unser traditionelles Butterfest (Masleniza) im Kreis der Eltern und Kinder sowie der Freunde unseres Vereins
Feste
BubbleScience: Seifeinblasen-Workshop
06.03.2016

BubbleScience: Seifeinblasen-Workshop

BubbleScience Ein Workshop von Olesya Chajka – für kleine Entdecker zwischen 3 und 10.
Sonstiges, Workshops
13./14.02.16 – „Schneekönigin“, Theater Art-Baggage, Kiew, Ukraine
06.03.2016

13./14.02.16 – „Schneekönigin“, Theater Art-Baggage, Kiew, Ukraine

„Cнежная королева“ / „Снігова королева“ КрафТеатр „Арт-Багаж“ (Наталья Даценко, Киев) Спектакль прошёл на русском и украинском языках.
Theater / Shows
07.02.16 – „Peter und der Wolf“, Puppentheater von Oleg und Tanja Kornilow
06.03.2016

07.02.16 – „Peter und der Wolf“, Puppentheater von Oleg und Tanja Kornilow

7 февраля 2016 г. „Карусель“ отметила новоселье. В честь этого наши друзья Татьяна и Олег Корниловы показали кукольный спектакль „Петя и волк“ на музыку Сергея Прокофьева – конечно, на русском языке.
Theater / Shows
01.02.16 – Wir sind umgezogen!
31.01.2016

01.02.16 – Wir sind umgezogen!

Дорогие карусельцы! Огромное спасибо за помощь на нашем переезде! Было очень весело и быстро! Тех, кто не попал на плов и вино, приглашаем на новоселье 7-го февраля. После каникул (начиная с 8-го февраля) все занятия будут проводиться на Schönfließer Str. 7. До встречи, Ваша «Карусель»
Allgemein
Wir ziehen um!
14.01.2016

Wir ziehen um!

Дорогие друзья, у нас новость — «Карусель» переезжает в новое помещение! Главное в двух словах. На выходных, 23-24 января, мы планируем переезд в новое помещение — в InterKULTURelles Haus Pankow на Schönfließerstraße 7 (ближайшие станции: S+U Schönhauser Allee и S-Bahn Bornholmerstraße, трамваи М1, М13, 50). […]
Allgemein
Jolkafest – 2015
13.12.2015

Jolkafest – 2015

Новогодняя Ёлка Воскресенье, 13 декабря, 12:30 ZENTRUM danziger50 — Kulturverein Prenzlauer Berg Danziger Str. 50, 10435 Berlin Традиционная Новогодняя Ёлка-2015 – для всех „карусельцев“. Режиссёр спектакля – Антон Берман.
Feste
12.12.15 – Führung durch das Alte Museum – mit Kirill Radetski
12.12.2015

12.12.15 – Führung durch das Alte Museum – mit Kirill Radetski

Am 12. Dezember fand bei uns eine Führung durch das Alte Museum Berlin statt (für Kinder ab 9). Über die Griechischen Götter und Helden erzählte der Archäologe und Restaurator Kirill Radetski.
Allgemein, Führungen
Physik zum Anfassen – mit dem Astrophysiker Jakob Walcher
21.11.2015

Physik zum Anfassen – mit dem Astrophysiker Jakob Walcher

Astronomieunterricht bei „Karussell“ – für alle Neugierige ab 7! Der Astrophysiker Jakob Walcher (Leibniz-Institut für Astrophysik Potsdam) war bei uns zu Gast.
Vorträge / Diskussionen