Theater / Shows

Piraten-Fest für ukrainische Kinder

Piraten-Fest für ukrainische Kinder

Yo-ho-ho liebe Piraten und Piratinnen! Am 25. Juni fand das Sommerfest des ukrainischen Kinderclubs Karussell statt. Wir hatten eine wunderschöne Zeit zusammen! Unsere Dankbarkeit ist so grenzenlos wie das Meer ? Dankbarkeit für Ihre wundervollen Tanzaufführungen, für die aktive Teilnahme an Spielen, für Ihre Kreativität […]
Elka-Fest für ukrainische Kinder

Elka-Fest für ukrainische Kinder

Die Feiertage sind vorbei, aber die Fotos und Erinnerungen wärmen uns weiter auf! ✨   Vielen Dank an alle, die gekommen sind und bei uns waren!  Danke an alle Kinder, die getanzt, im Theaterstück mitgespielt, Designer-Kostüme präsentiert, Gedichte vorgetragen, an Workshops teilgenommen und einfach Spaß […]
Theater AG (13+) bei Karussell

Theater AG (13+) bei Karussell

Liebe Berlinerinnen und Berliner, liebe Ukrainerinnen und Ukrainer! Theaterliebhaber! (13+) Wenn ihr das Theater nicht nur als Zuschauer kennenlernen wollt, sondern euch selbst auf der Bühne ausprobieren wollt, können wir uns treffen und Schauspieler werden. WIE IST ES? WAS BEDEUTET DAS? Wir werden es tun: […]
Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly

Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly

Аудиоспектакль «Папа, мама, бабушка, куча детей и грузовик» (2021) – совместный проект «Карусели» и композитора/музыканта/актера Антона Бермана, осуществленный благодаря финансовой поддержке Администрации района Панков города Берлина. Премьера спектакля состоялась 12 декабря 2021 г. в берлинской PANDA platforma. Проект задуман как аудиосериал, а значит – продолжение […]
Jolkafest – 2016

Jolkafest – 2016

Новогодняя Ёлка Воскресенье, 18 декабря, 12:30 ZENTRUM danziger50 – Kulturverein Prenzlauer Berg Danziger Str. 50, 10435 Berlin Наша традиционная Ёлка в этом году снова состоялась – и была, как всегда, прекрасной! Режиссёр спектакля Антон Берман Действующие лица и исполнители Дед Мороз – Сергей Гаврилов Снегурочка […]
♛ 27. Berliner Märchentage 2016

♛ 27. Berliner Märchentage 2016

C 3 по 20 ноября 2016 г. в Берлине прошли дни сказки — 27. Berliner Märchentage 2016. Девиз мероприятия в этом году — «Dornröschen erwacht…! Mädchen und Frauen in Märchen und Geschichten». В блоке «Märchen erzählt… in deiner Sprache» участвовала и «Карусель». Вместе с Bibliothek […]
Craft-theatre „Art-Baggage“ (Kiev, Ukraine)

Craft-theatre „Art-Baggage“ (Kiev, Ukraine)

„ФАНТЕРКОК – маленький кукольник, мын прачки“ Крафт-театр „Арт-Багаж“, 11.11., 18:30 11-го ноября в „Карусели“ снова гостила Наталия Даценко – основательница и хозяйка замечательного киевского крафт-театра „Арт-Багаж“ (http://art-baggage.com.ua). Берлинским зрителям Наталия показала спектакль „Фантеркок – маленький кукольник, сын прачки“, рассчитанный на зрителей от 4-5 лет и […]
Спектакль «Игрушечный цирк» (Михаил Трушин, Москва)

Спектакль «Игрушечный цирк» (Михаил Трушин, Москва)

В воскресенье, 25 сентября, в „Карусели“ гастролировал „Игрушечный цирк“! В этом кукольном спектакле, как и в настоящем цирке, выступали клоуны, акробаты, силачи, канатоходцы. C помощью магнитной техники плоские куклы двигались на экране самостоятельно, создавая эффект живого мультфильма. Спектакль показал кукловод из Москвы Михаил Трушин. Страничка […]
Märchen aus der Kiste! Kreativer Familienworkshop

Märchen aus der Kiste! Kreativer Familienworkshop

СКАЗКИ из коробки – Мастерская семейного творчества 2-го мая 2016 г. в „Карусель“ приезжали гостьи из Мюнхена – Стася Сказкина и Ольга Гросул. С чем приезжали? Со сказкой! Представьте себе обыкновенную коробку, в которой, как оказывается, живут необыкновенные предметы и сказочные персонажи! Это так интересно […]
13./14.02.16 – „Schneekönigin“, Theater Art-Baggage, Kiew, Ukraine

13./14.02.16 – „Schneekönigin“, Theater Art-Baggage, Kiew, Ukraine

„Cнежная королева“ / „Снігова королева“ КрафТеатр „Арт-Багаж“ (Наталья Даценко, Киев) Спектакль прошёл на русском и украинском языках.
07.02.16 – „Peter und der Wolf“, Puppentheater von Oleg und Tanja Kornilow

07.02.16 – „Peter und der Wolf“, Puppentheater von Oleg und Tanja Kornilow

7 февраля 2016 г. „Карусель“ отметила новоселье. В честь этого наши друзья Татьяна и Олег Корниловы показали кукольный спектакль „Петя и волк“ на музыку Сергея Прокофьева – конечно, на русском языке.
Zauberunterricht mit Piter Bunt, 07./08.11.15

Zauberunterricht mit Piter Bunt, 07./08.11.15

7-8 ноября 2015 г. в „Карусели“ прошли „Уроки волшебства“ с иллюзионистом Питером Бантом – развлекательно-познавательные представления для тех, кто любит думать и удивляться. „Новый урок волшебства“ – для тех, кто уже видел „Урок волшебства“ Питера Банта, а также для новых зрителей! Интерактивное представление, в ходе […]
Zauberstunde mit Piter Bunt

Zauberstunde mit Piter Bunt

15. Mai 2015: Zaubershow mit Piter Bunt (Sankt-Petersburg)