News – Karussell e.V.

News

27.01.2026

Відкрито набір у групи «Музика • Гра • Рух»

Музика • Гра • Рух Відкрито набір у дитячі групи (2,5+ та 4,5+) Запрошуємо дітей на музично-сенсорні заняття, де гра стає розвитком, а музика — живим досвідом! Наші заняття — це більше, ніж просто гра. В атмосфері живого звуку та творчості діти розвивають дрібну моторику […]

Allgemein, News

27.01.2026

Зміна тарифів

Дорогі друзі, протягом тривалого часу «Каруселі» вдавалося зберігати вартість наших занять без змін завдяки реалізованим проєктам і пожертвам. Ми щиро вдячні всім, хто підтримував нас у цей період. На жаль, цього року ми змушені переглянути розмір оплати за курси, щоб мати можливість і надалі забезпечувати […]

Allgemein, News

26.12.2025

Щасливого Різдва та доброго Нового року, дорогі друзі!

Від усього серця вітаємо вас зі світлими святами! Минулий 2025 рік подарував нам стільки спільних радощів і досягнень: натхненні відкриття, захопливі заняття, творчі поробки й картини, веселі фестивалі, цікаві походи та, найголовніше, — нових друзів. Щиро дякуємо кожному з вас: дорогим дітям, батькам, викладачам, волонтерам […]

Allgemein, News, Ukraine

10.12.2025

Запрошуємо вас на Новорічне Свято від Karussell e.V.!

Коли: 20.12.2025 о 15:00 ️ Де: Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin Подяка: Благодійний внесок від 5 євро за родину (реєстрація обов’язкова) Що взяти: святковий костюм та смаколики до спільного столу Затишний святковий вечір приготував для вас безліч сюрпризів! Деякі з них ми вже готові розкрити […]

Allgemein, News

10.12.2025

Запрошуємо вас на Зимове Свято від Karussell e.V.!

Коли: 13.12.2025 о 15:00 ️ Де: Max-Born Saal, 12489 Berlin Подяка: Благодійний внесок від 5 євро за родину (реєстрація за посиланням обов’язкова) Що захопити: святковий костюм та смаколики до столу Ви любите Різдво? Ми – так! А ось Грінч не дуже… Чи вдасться нам з […]

Allgemein, News, Ukraine

21.11.2025

Набір дітей до творчої групи 4–6 років у Karussell e.V.!

Розклад: вівторок «Маляки» (4–5 років): 16:00–16:45 «Малевичі» (5–6 років): 17:00–17:45 Малюємо на великих аркушах А2 гуашшю, графіка — oil pastel (вугілля та інші матеріали). Ліпимо з глини та майструємо. Заняття проходять російською мовою. Про мене: Я викладачка образотворчого мистецтва та художниця Аліна Шевякова. Викладаю живопис, […]

Allgemein, News

18.11.2025

Білінгвальні дні казок у Берліні – двомовні читання в Панкові

В рамках фестивалю Bilinguale Märchentage Berlin наступного тижня у бібліотеках Панкова відбудуться двомовні читання. Від Karussel e.V. у бібліотеці Janusz-Korczak-Bibliothek (Berliner Str. 120, 13187 Berlin) 26 листопада о 16:30 Читання казки «Stockmann» – «Человеткин» Джулії Дональдсон російською та німецькою мовами 28 листопада о 16:30 Читання […]

Allgemein, News

18.11.2025

ЗАПРОШЕННЯ НА ЗБОРИ

Шановні члени та членкині громадського об’єднання “Карусель”, дорогі батьки та друзі, запрошуємо вас на збори нашої громадської організації. Нам потрібно обговорити її подальший розвиток і спільні плани. Ми будемо дуже раді вашим ідеям і пропозиціям! Збори об’єднання “Карусель” відбудуться у середу, 19-го листопада 2025 р., […]

Allgemein, News

18.11.2025

Колективи «Феномен» та «Етна» на фестивалі Tanzspektakel Erkner 2025

8 листопада колективи «Феномен» та «Етна» успішно представили свої номери на міжнародному фестивалі Tanzspektakel Erkner 2025 та гідно заявили про себе серед учасників з різних країн. З номером «У ніч на Івана Купала» наша команда посіла 2 місце (блок А). Це яскравий результат, який підтвердив […]

Allgemein, News

14.10.2025

Світло, туман і вафлі: як пройшла Ніч родини!

Вечір 11 жовтня став справжнім святом для дітей і дорослих! Простір Karussell e.V. наповнився світлом, сміхом і цікавістю — адже охочих потрапити на експерименти та воркшопи було дуже багато. Відвідувачі із захопленням досліджували туман, світло й тіні, експериментували з ультрафіолетом і щиро дивувалися! Не менше […]

Allgemein, News

14.10.2025

Продовжується набір у групи з вивчення російської мови!

Бажаєте, щоб ваша дитина полюбила російську мову та впевнено розвивала навички читання, письма та граматики? Приходьте до нас! Заняття проводить досвідчений педагог Ольга Семенова, яка вміє перетворювати навчання на захопливу пригоду. Кожне заняття — це жива гра, творча діяльність і нові відкриття, де дитина навчається […]

Allgemein, News

14.10.2025

Запрошуємо дітей 7–10 років до групи спілкування!

Група спілкування — це місце, де дитина може бути собою: говорити про почуття, навчатися довіряти і дружити, вирішувати конфлікти та знаходити внутрішні ресурси. Це 1,5 години вільної гри та діалогу, який підтримують ведучі. Що робимо Будуємо міста, долаємо «пастки», влаштовуємо подушкові бої та місії супергероїв. […]

Allgemein, News

14.10.2025

Вітаємо з перемогою!

Танцювальний колектив Феномен блискуче виступив на Kinder- und Jugendfestival Marzahn-Hellersdorf! Щиро вітаємо наших талановитих артистів із заслуженою перемогою! Ваші танці наповнюють сцену світлом, енергією та щирими емоціями! «У ніч на Івана Купала» — 1 місце «Джунглі» — 2 місце Окрема подяка та вітання хореографам Євгенії […]

Allgemein, News, Ukraine

04.10.2025

День України в Берліні-Далемі

26 вересня 2025 року в Кірхенгемайнде Берлін-Далем відбувся концерт українських дитячих та молодіжних колективів з нагоди Дня України. Група Phänomen під керівництвом Євгенії Боковикової представила чарівний номер «Івана Купала», наповнений українськими традиціями, музикою та світлом. Щира подяка нашим талановитим дітям за їхню творчість і щирість, […]

Allgemein, News, Ukraine

01.10.2025

Karussell e.V. запрошує всіх на Familien Nacht 11 жовтня!

На вас чекають два цікаві заходи, свіжі вафлі та приємна затишна атмосфера! Leuchtende Dunkel – експерименти з туманом, світлом і тінню Що світиться в темряві? Ми досліджуватимемо чорне світло, змусимо пудинг сяяти та дізнаємося, чому броколі світиться під УФ-лампою! Новинка цього року: сухий лід і […]

Allgemein, Events, News

01.10.2025

Вітаємо з новим навчальним роком 2025/26!

Наші любі Карусельці! Літо пролетіло, настала затишна осіння пора, що приносить із собою запах нових книжок, гостро заточених олівців та цікавих відкриттів! Як чудово зустрічати цю пору разом! Бажаємо дітям радості у навчанні, цікавості та успіхів, учителям — натхнення і сил, а батькам — терпіння […]

Allgemein, News

05.09.2025

Увага, увага! Оголошуємо набір до груп на такі курси:

Музика — Гра — Рух Вік: 2,5–4 та 4,5–6 років Ведуча: Марія Храпачова, музичний педагог Мова проведення: російська Контакт: maria.khrapatcheva@gmail.com Заняття проходять у ігровій формі, де музика стає приводом або продовженням гри чи історії. Ми разом: • співаємо та вигадуємо музичний супровід до віршів та […]

Allgemein, News

16.08.2025

Вітаємо з блискучою перемогою на міжнародному хореографічному фестивалі!

Танцювальний колектив «Феномен» під керівництвом хореографа Євгенії Боковикової продемонстрував видатні результати на 45-му Міжнародному фестивалі з конкурсною програмою «Празький Зорепад 2025». Фестиваль об’єднав яскраві творчі колективи з України, Німеччини, Польщі, Болгарії, Грузії, Азербайджану, Казахстану, Тайваню та багатьох інших країн. Серед такого розмаїття культур і талантів […]

Allgemein, News, Ukraine

16.08.2025

Літо, усмішки та нові друзі: як відбувся наш дитячий табір

Літо триває, і наш дитячий табір став однією з його найяскравіших пригод! З 23 липня по 22 серпня наш Karussell e.V. перетворився на простір сміху, ігор, творчості та дружби. Ми разом змагалися, творили, мандрували й відкривали Берлін по-новому. Щира подяка викладачам за натхнення, батькам — […]

Allgemein, News, Ukraine

24.07.2025

Запрошуємо до ЛІТНЬОГО ТАБОРУ від «Каруселі»!

Літо — час пригод, радості та нових друзів! Приєднуйся до нашого незабутнього табору, де кожен день — це свято! Коли? — 23.07 – 8.08 Де? — Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin На тебе чекає: Веселі ігри та командні змагання Творчі майстер-класи Захопливі екскурсії та прогулянки […]

Allgemein, News, Ukraine