Events

Запрошуємо вас на наше свято Mutti-Vati Tag!
09.05.2025

Запрошуємо вас на наше свято Mutti-Vati Tag!

Дорогі батьки! З нагоди Дня матері (11 травня) та Дня батька (29 травня) запрошуємо вас на наше свято Mutti-Vati Tag! 18 травня, неділя, о 12:00 у «Каруселі»! Будь ласка, зареєструйтесь за цим посиланням: https://forms.gle/GGQz3AMELNUh9BXX8 До свята ми оголошуємо конкурс дитячих малюнків на тему «Моя мама» […]
Allgemein, Events, News
ЗАПРОШЕННЯ НА ЗБОРИ
26.11.2024

ЗАПРОШЕННЯ НА ЗБОРИ

Шановні члени та членкині громадського об’єднання “Карусель”, дорогі батьки та друзі, запрошуємо вас на збори нашої громадської організації. Нам потрібно обговорити її подальший розвиток і спільні плани. Ми будемо дуже раді вашим ідеям і пропозиціям! Збори об’єднання “Карусель” відбудуться у четвер, 28-го листопада 2024 р., […]
Allgemein, Events, News
Великі дебати
26.11.2024

Великі дебати

16 листопада «Карусель» приймала гостей із Нідерландів: амстердамський дебатний клуб приїхав позмагатися з берлінським дебатним клубом. До цього турніру наш «Великий Вух» готувався кілька місяців. Ми організували три команди – дві команди школярів і одну дорослу команду, переглядали дебатні формати, вивчали правила, підбирали теми. У […]
Allgemein, Events, News
(Deutsch) Piraten-Fest für ukrainische Kinder
04.07.2023

(Deutsch) Piraten-Fest für ukrainische Kinder

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.
Feste, Theater / Shows, Ukraine
(Deutsch) Elka-Fest für ukrainische Kinder
12.02.2023

(Deutsch) Elka-Fest für ukrainische Kinder

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.
Feste, Theater / Shows, Ukraine
(Deutsch) Theater AG (13+) bei Karussell
26.03.2022

(Deutsch) Theater AG (13+) bei Karussell

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.
Kurse, News, Theater / Shows, Ukraine
(Deutsch) Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly
18.12.2021

(Deutsch) Acht Kleine, zwei Große und ein Lastauto: unser Hörbuch nach A.-C. Vestly

Аудиоспектакль «Папа, мама, бабушка, куча детей и грузовик» (2021) – совместный проект «Карусели» и композитора/музыканта/актера Антона Бермана, осуществленный благодаря финансовой поддержке Администрации района Панков города Берлина. Премьера спектакля состоялась 12 декабря 2021 г. в берлинской PANDA platforma. Проект задуман как аудиосериал, а значит – продолжение […]
Lesungen, Theater / Shows
(Deutsch) Wettbewerb “Russkij Medwejonok”, 03.03.2021 – ONLINE
26.02.2021

(Deutsch) Wettbewerb “Russkij Medwejonok”, 03.03.2021 – ONLINE

Из-за пандемии игра-конкурс «Русский медвежонок – 2020» была перенесена на 3 марта нынешнего года. И мы очень рады, что конкурс все-таки состоится! Мы решили, что в этот раз формат проведения “Русского медвежонка” будет предельно олимпийским: не конкурс, а — игра, не победа, а — участие! […]
News, Wettbewerbe
(Deutsch) Vorlesereihe Karussell e.V. – Video!
08.06.2020

(Deutsch) Vorlesereihe Karussell e.V. – Video!

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.
Fabelhafte Wissenswelten, News
(Deutsch) Olympiade Russisch – 2020 // 09.-13.06.
03.06.2020

(Deutsch) Olympiade Russisch – 2020 // 09.-13.06.

Друзья! Мы всё-таки решили и в этом году провести нашу традиционную Олимпиаду! Олимпиада будет проходить по обычному расписанию в помещении “Карусели”, в маленьких группах с соблюдением правил карантина. Онлайн-уроков в эти дни не будет. Если кто-то не сможет приехать во время своих обычных занятий, свяжитесь […]
Events, Wettbewerbe
(Deutsch) Wir ziehen um! Neue Räume, alte Adresse
19.01.2018

(Deutsch) Wir ziehen um! Neue Räume, alte Adresse

Дорогие карусельцы! завтра, в субботу (20 января), «Карусель» переезжает в новое помещение. Мы остаемся по прежнему адресу (Interkulturelles Haus Pankow, Schönfließerstr. 7, 10439 Berlin), в том же крыле здания (HH rechts), на нашем же этаже (EG), только будем располагаться дальше по коридору — в комнатах […]
News, Sonstiges
(Deutsch) Jolkafest – 2017
20.12.2017

(Deutsch) Jolkafest – 2017

Новогодняя Ёлка Воскресенье, 17 декабря, 15:30 Kolle37 Kollwitzstr. 37, 10405 Berlin В программе были: спектакль с Дедом Морозом и Снегурочкой, поставленный силами родителей и детей, угощение, приятное времяпрепровождение в дружеской карусельской компании. Действующие лица и исполнители Дед Мороз – Сергей Гаврилов Снегурочка – Таня Лысенко […]
Feste
(Deutsch) Vogel-Rätsel für Geschwisterchen
15.07.2017

(Deutsch) Vogel-Rätsel für Geschwisterchen

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.
Lesungen, Sonstiges
(Deutsch) Sommerfest – 2017
09.07.2017

(Deutsch) Sommerfest – 2017

07.07. – 09.07. Kinderwald Tegeler Forst Два с половиной дня снова пролетели очень быстро, зато сколько приятных воспоминаний! Огромное спасибо всем участникам за совместное творчество, помощь и отличную компанию!
Feste, Workshops
(Deutsch) BubbleScience – magnetische Experimente
20.05.2017

(Deutsch) BubbleScience – magnetische Experimente

Для юных учёных 6 – 11 лет. Приглашаем вас на физический мастер-класс от BubbleScience с химиком-биологом Олесей Чайкой и физиком Олегом Макаровым. На этом мастер-классе у любознательных экспериментаторов 6 — 11 лет будет возможность узнать много интересного о магнитах. Мы устроим магнитные гонки и создадим […]
Workshops
(Deutsch) Frühlingswanderung durch Erpetal
26.03.2017

(Deutsch) Frühlingswanderung durch Erpetal

Мы возобновили традицию детских походов и в воскресенье, 26 марта, отправились в первый в этом году весенний поход. Большая карусельская компания прогулялась от станции Hoppegarten (S5) до станции Hirschgarten (S3) вдоль речки Erpe. Отличная погода, прекрасная прогулка. Спасибо всем маленьким и большим, кто был с […]
Führungen
(Deutsch) Kinderkonzert von Tatjana Lawrowa und Andrej Lakisow
25.03.2017

(Deutsch) Kinderkonzert von Tatjana Lawrowa und Andrej Lakisow

Андрей Лакисов и Татьяна Лаврова пригласили детей и их родителей отправиться с нами на далекую Амазонку, поразмышлять о том, почему собака бывает кусачей, прокатиться в зеленой карете, познакомиться с резиновым ежиком с дырочкой в правом боку… Программа концертов Татьяны и Андрея включает классику авторской песни […]
Konzerte
(Deutsch) Exkursion ins Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
18.03.2017

(Deutsch) Exkursion ins Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)

18 марта, в субботу, состоялась экскурсия в лаборатории Института оптических систем Аэрокосмического центра Германии (Institut für Optische Sensorsysteme, Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt (DLR)). Экскурсия прошла в рамках проекта “Naturwissenschaft. Natürlich!” при финансовой поддержке Bezirksamt Pankow von Berlin. Экскурсию провёл сотрудник Института оптических систем […]
Führungen
(Deutsch) Masleniza mit “Karussell”
26.02.2017

(Deutsch) Masleniza mit “Karussell”

26.02.17, воскресенье, 15.00 – 18.00 Abenteuerlicher Bauspielplatz Kolle 37, Kollwitzstraße 37 «Карусель» снова устроила праздничные масленичные гулянья! Мы с детьми жгли костер, прогоняли зиму, приманивали жавороночками весну. А помогать нам в этом фольклорный коллектив «Полынушка», который всегда был и остается центральным событием и главным впечатлением […]
Feste
(Deutsch) Winter-Experimente mit Olesya Chayka
18.02.2017

(Deutsch) Winter-Experimente mit Olesya Chayka

18 февраля ученый-экспериментатор Олеся Чайка, автор проекта BubbleScience, провела мастер-класс “Зимние эксперименты” (для детей 3,5-5 и 6-9 лет). В уютном помещении Карусели было много льда, снега, морозных узоров и нескучных научно-познавательных развлечений.
Workshops