Archives: Events

(Deutsch) Der Jammerwoch: Puppentheater für Kinder und Erwachsene
22.11.2018

(Deutsch) Der Jammerwoch: Puppentheater für Kinder und Erwachsene

Bibliothek am Wasserturm, Berlin
Вибачте цей текст доступний тільки в “Deutsch і “Русский”.
Theater
(Deutsch) Winterexperimente mit «BubbleScience»
01.12.2018

(Deutsch) Winterexperimente mit «BubbleScience»

Karussell e.V. / InterKULTURelles Haus Pankow, 10439 Berlin
«BubbleScience» в «Карусели» 1 декабря, в субботу, в 14.00 BubbleScience приглашает юных экспериментаторов отпраздновать начало зимы образовательными экспериментами, совмещенными с изготовлением рождественских/новогодних подарков для родителей и друзей. Во время экспериментов мы узнаем, что такое полимеры и познакомимся с их свойствами. Полимеры мы будем использовать для изготовления ёлочных шаров с сюрпризом, снежинок, открыток, снеговиков и других [...]
WNUK, Workshops
(Deutsch) JOLKAFEST — 2018
09.12.2018

(Deutsch) JOLKAFEST — 2018

JugendKulturZentrum “Königstadt”, 10405 Berlin
Друзья, 9 декабря, в воскресенье, мы устраиваем для себя и для своих друзей новогоднюю Ёлку и с удовольствием приглашаем вас на наш праздник. В этом году мы хотим устроить новогодний маскарад — вечер с переодеванием, конкурсами, музыкой и подарками. Для вас и с вашим участием будет разыграна комедия масок "Сокровища Панталоне", поставленная силами творческой группы [...]
Feste
(Deutsch) Eröffnung des Russischen Regals im Bibliothek am Wasserturm
19.03.2019

(Deutsch) Eröffnung des Russischen Regals im Bibliothek am Wasserturm

Bibliothek am Wasserturm, Berlin
Вибачте цей текст доступний тільки в “Deutsch і “Русский”.
Feste, Lesungen
Поход в Любарс
10.06.2019

Поход в Любарс

Haltestelle 222, Alt Lübars, Berlin
Дорогие карусельцы, в понедельник, 10-го июня, мы приглашаем детей и родителей в поход на торфяные болота Любарса. Мы пройдем мимо озер и песочных дюн, по деревянным настилам вдоль заболоченных лугов, сделаем привал на поляне, поиграем и перекусим. Маршрут около 7 км, везде можно проехать с коляской. Поход проведет наш ученик Борис Гуржи в рамках своей [...]
Ausflüge
Летний праздник “Карусели” // Sommerfest Karussell e.V.
14.06.2019

Летний праздник “Карусели” // Sommerfest Karussell e.V.

Karussell e.V., Berlin
Дорогие друзья, нам очень захотелось собраться всем вместе еще до того, как наступят летние каникулы и мы разъедемся на отдых, и хорошенечко проститься на лето. 14 июня, в пятницу вечером, после школ и детских садиков, мы устраиваем в «Карусели» праздник по случаю окончания школьного года. Приглашаем на наш праздник всех карусельских детей и их родителей: [...]
Feste
(Deutsch) Elternstammtisch im “Karussell”
06.09.2019

(Deutsch) Elternstammtisch im “Karussell”

Karussell e.V., Berlin
Дорогие карусельцы! у нас к вам немного спонтанное предложение. Не хотите ли вы собраться в «Карусели» в эту пятницу (6 сентября) вечером, около 18.30, поиграть в настольные игры? Это и повод нам, родителям, поближе познакомиться, и приятное и полезное время препровождение, и маленький отдых от детей. Приносите игры, что-нибудь к столу, напитки. Место то же [...]
Themenabende
Собрание // Mitgliederversammlung // Karussell e.V.
27.09.2019

Собрание // Mitgliederversammlung // Karussell e.V.

Karussell e.V., Berlin
** Карусельцы! Внимание! Это важно. ** Мы, русскоязычные родители, все хотим одного и того же — чтобы наши дети, живя за границей, хорошо владели русским языком: могли свободно читать, писать, красиво и грамотно излагать свои мысли. Именно с этой целью в 2003 году в песочнице на Helmholzplatz собралась группа мам с малышами, с этой целью [...]
Themenabende
(Deutsch) 9. Familiennacht 2019: Diafilme und Experimente in Dunkelheit
28.09.2019

(Deutsch) 9. Familiennacht 2019: Diafilme und Experimente in Dunkelheit

Karussell e.V., Berlin
28 сентября (в субботу) «Карусель» участвует в 9. Familiennacht (https://familiennacht.de/). В программе — мастерская диафильмов и эксперименты в темноте. В этот день будут мобилизованы наши лучшие силы. Не пропустите! Если не ночью, то когда? Если не с нами, то где? 17.00 – 18.30 Мастерская диафильмов с Лешей Черным Мастерская рассчитана на школьников, т. к. речь [...]
Workshops
REGEN (1929) | Stummfilm, live begleitet von Karussell Orchestra
27.10.2019

REGEN (1929) | Stummfilm, live begleitet von Karussell Orchestra

Kino Krokodil, Berlin
Was wäre der Film ohne Regen? Während im Spielfilm Feuerwehrspritzen Wolkenbrüche vortäuschen und Stimmung erzeugen, kann Regen die Arbeit am Dokumentarfilm sogar behindern. Joris Ivens stellte das Wetterphänomen 1929 sogar in den Mittelpunkt seines Kurzfilms. Hanns Eisler komponierte dafür die Filmmusik. Die Mitglieder des Karussell e.V. Jugendorchesters unter der Leitung von Anton Berman und Yuriy [...]
Konzerte
Geschichte im Schrank | Theatervorstellung für die ganze Familie
02.11.2019

Geschichte im Schrank | Theatervorstellung für die ganze Familie

Karussell e.V., Berlin
Спектакль для всей семьи "ИСТОРИЯ В ШКАФУ" (по мотивам книги Дж.Дональдсон «Бумажные куклы») 2 ноября, в субботу, основатель питерского театра "На НиТоЧкаХ" Анастасия Бутинёва покажет уютный семейный спектакль «ИСТОРИЯ В ШКАФУ». Это чудесная история о детстве, созданная для детей и взрослых! (https://youtu.be/LFgYEbotHQs) Детство — самая волшебная, самая короткая и, в то же время, самая запоминающаяся [...]
Theater
Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет
04.11.2019

Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет

Stadtteilbibliothek Karow, Berlin
30.Berliner Märchentage 2019 4. Pankower Bilinguale Märchentage „Märchen erzählt… in deiner Sprache“ Karussell e.V. в рамках проекта «MIGRAPOWER» представляет русскую народную сказку "ГУСИ-ЛЕБЕДИ" История о коварных птицах, похитивших Иванушку, и o храброй Машеньке, отправившейся на поиски своего братца, а также о ее чудесной встрече с печкой, яблоней и речкой и о том, как ей удалось [...]
Lesungen
Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет
07.11.2019

Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет

Bibliothek am Wasserturm, Berlin
30.Berliner Märchentage 2019 4. Pankower Bilinguale Märchentage „Märchen erzählt… in deiner Sprache“ Karussell e.V. в рамках проекта «MIGRAPOWER» представляет русскую народную сказку "ГУСИ-ЛЕБЕДИ" История о коварных птицах, похитивших Иванушку, и o храброй Машеньке, отправившейся на поиски своего братца, а также о ее чудесной встрече с печкой, яблоней и речкой и о том, как ей удалось [...]
Lesungen
Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет
23.11.2019

Berliner Märchentage / “Гуси-лебеди” / Сказка для детей от 3 лет

,
30.Berliner Märchentage 2019 4. Pankower Bilinguale Märchentage „Märchen erzählt… in deiner Sprache“ Karussell e.V. в рамках проекта «MIGRAPOWER» представляет русскую народную сказку "ГУСИ-ЛЕБЕДИ" История о коварных птицах, похитивших Иванушку, и o храброй Машеньке, отправившейся на поиски своего братца, а также о ее чудесной встрече с печкой, яблоней и речкой и о том, как ей удалось [...]
Lesungen
Новогоднее чаепитие “Карусели”
20.12.2019

Новогоднее чаепитие “Карусели”

Karussell e.V., Berlin
Милые друзья, заканчивается 2019 год, и прежде, чем все разъедутся на рождественские каникулы, мы приглашаем вас к нам в “Карусель” на праздничное Новогоднее чаепитие, которое состоится в пятницу, 20 декабря, в 16.30. В этот раз карусельская Елка состоится в январе, а в декабре мы решили собраться на новогодние посиделки в домашней обстановке. Мы хотим устроить [...]
Feste
(Deutsch) Interaktives Jolkafest 2019/2020 | Spiele, Geschenke, neue Freunde!
11.01.2020

(Deutsch) Interaktives Jolkafest 2019/2020 | Spiele, Geschenke, neue Freunde!

Berliner Stadtmission, Berlin
Друзья! 11 января приглашаем вас и детей 4-10 лет на весёлый и душевный праздник Новогодней Ёлки! Под Старый Новый год подчас происходят странные и загадочные проишествия. Вас и ваших детей ждет яркое путешествие с Дедом Морозом в страну масок комедии дель арте. Вы примете участие в интерактивных сценках, посоревнуетесь в конкурсах, получите радость от командных [...]
Feste
Muttersprache – halbe Sprache? Ein Treffen zum Thema Mehrsprachigkeit
20.02.2020

Muttersprache – halbe Sprache? Ein Treffen zum Thema Mehrsprachigkeit

P.A.N.D.A Theater, Berlin
Muttersprache – halbe Sprache? Zum internationalen Tag der Muttersprache Ein Treffen zum Thema Mehrsprachigkeit: Information, Diskussion, Austausch. Wir entdecken gemeinsame Wege und stärken die eigene Sprache und Identität. Themen: • Meine Muttersprache - wie wichtig ist sie für mich? • Muttersprache - was macht sie lebendig, wie wird sie gepflegt? • Probleme und Missverständnisse im [...]
Themenabende
Детский книжный клуб на русском языке | Первая встреча
23.02.2020

Детский книжный клуб на русском языке | Первая встреча

Bibliothek am Wasserturm, Berlin
Дорогие друзья, «Карусель» открывает Книжный клуб для русскоязычных детей и их родителей! Планируется, что заседания клуба станут регулярными и будут проходить раз в месяц, по воскресеньям, в Bibliothek am Wasserturm (Prenzlauer Allee 227-228, 10405 Berlin). Первое собрание клуба состоится 23 февраля в 11.00. Часто бывает, что первое впечатление от книги, первое знакомство с книгой начинается [...]
Fabelhafte Wissenswelten, Lesungen
Марина Аромштам | Беседа о современной детской литературе
24.02.2020

Марина Аромштам | Беседа о современной детской литературе

Karussell e.V., Berlin
24 февраля (понедельник), 18.30 В гостях у «Карусели» – Марина АРОМШТАМ с беседой на тему «Современная детская русскоязычная литература: новинки, тренды, новые форматы» 24 февраля, в понедельник, в 18.30 мы с радостью приглашаем в «Карусель» всю читающую и интересующуюся детской литературой публику – и детей, и взрослых – на встречу с Мариной Аромштам (Москва), писателем, [...]
Fabelhafte Wissenswelten, Lesungen, Themenabende
(Deutsch) FÄLLT AUS: Лягушкин театр – вместе с Катей Панфиловой (для детей 3-6 лет)
14.03.2020

(Deutsch) FÄLLT AUS: Лягушкин театр – вместе с Катей Панфиловой (для детей 3-6 лет)

Karussell e.V., Berlin
Вибачте цей текст доступний тільки в “Deutsch і “Русский”.
Workshops