Allgemein

23.12.2024

Призові місця на Tanzspektakel Erkner 2024!

Наші танцювальні колективи від Karussell e.V. знову повернулися з перемогами! На престижному фестивалі Tanzspektakel Erkner 2024 наші юні таланти здобули: •Перше місце з номером «Пригоди в Лумпаленді», •П’яте місце з номером «Carol of the Bells». Від щирого серця вітаємо талановитих танцівників і їхніх неймовірних хореографів […]

Allgemein, News, Ukraine

26.11.2024

ЗАПРОШЕННЯ НА ЗБОРИ

Шановні члени та членкині громадського об’єднання “Карусель”, дорогі батьки та друзі, запрошуємо вас на збори нашої громадської організації. Нам потрібно обговорити її подальший розвиток і спільні плани. Ми будемо дуже раді вашим ідеям і пропозиціям! Збори об’єднання “Карусель” відбудуться у четвер, 28-го листопада 2024 р., […]

Allgemein, Events, News

26.11.2024

Великі дебати

16 листопада «Карусель» приймала гостей із Нідерландів: амстердамський дебатний клуб приїхав позмагатися з берлінським дебатним клубом. До цього турніру наш «Великий Вух» готувався кілька місяців. Ми організували три команди – дві команди школярів і одну дорослу команду, переглядали дебатні формати, вивчали правила, підбирали теми. У […]

Allgemein, Events, News

23.10.2024

ДИТЯЧИЙ ХЕЛЛОУЇН У КАРУСЕЛІ!

Дорогі діти та батьки! Запрошуємо вас на ДИТЯЧИЙ ХЕЛЛОУЇН У КАРУСЕЛІ! 3 ЛИСТОПАДА (неділя) о 17:00 за адресою Karussell e.V. Schönfließer str 7, 10439. На дітей чекає захоплююча програма та частування 🙂 •Будемо робити кажанів, гарбузики та монстриків •Брати участь у міні-спектаклі-квесті (театр тіней!) •Розмальовуватися […]

Allgemein, News

23.10.2024

Свято танцю і природи: звітний концерт ‘Pflanzen und Tanzen’

13 жовтня 2024 року в рамках проекту “ChanceTanz” у затишній та творчій атмосфері Kulturmarkthalle пройшов яскравий звітний концерт “Pflanzen und Tanzen” ! Це було справжнє свято танцю та природи, яке стало фінальним акордом піврічної роботи студій Karussell e. V. над дивовижними постановками сучасної та естрадної […]

Allgemein, News, Ukraine

17.10.2024

Запрошуємо вас на новий курс з вивчення Робототехніки!

Дорогі батьки та діти! Ми запрошуємо вас на новий курс з вивчення Робототехніки! Основне завдання курсу – виявити здібності до технічної творчості. Тут можна одразу здобути знання з багатьох наук і напрямків. Робототехніка – це міждисциплінарна наука, яка охоплює математику, фізику, електроніку, електромеханіку та програмування. […]

Allgemein, News

10.10.2024

В “Каруселі” ми відкриваємо дитячу театральну студію!

Друзі, чудова новина! В “Каруселі” ми відкриваємо дитячу театральну студію . Запрошуємо дітей від 8 до 12 років. ✨Театр – це місце магії. Тут здійснюються маленькі й великі мрії, тут народжуються нові таланти і розкриваються найглибші емоції. Театр – це ваш шлях до себе справжнього! […]

Allgemein

06.10.2024

14. FAMILIENNACHT: KARUSSELL e.V. IST DABEI

12 жовтня | субота | 17:30 – 21:00 «Карусель» бере участь у 14-й Сімейній ночі. Ось наша програма: 17:30 – 20:30 Експерименти зі світлом та темрявою (6+) – експерименти з тінями, дзеркалами та відображеннями – експерименти з ультрафіолетовою лампою (що і яким кольором світиться в […]

Allgemein, News

04.10.2024

Призові місця на хореографічному фестивалі!

З великою радістю та гордістю хочемо привітати наших талановитих дітей та їхніх чудових педагогів із приголомшливим успіхом на фестивалі «Kinder- und Jugendfestival Marzahn-Hellersdorf», який відбувся 3 жовтня 2024 року! Танцювальні студії Karussell e.V. знову довели свою майстерність, креативність та неймовірну командну роботу! Вітаємо хореографа Євгенію […]

Allgemein, News, Ukraine

01.10.2024

Літній табір «Карусель» для дітей з України

Влітку 2024 року, під час шкільних канікул, за підтримки Deutsches Kinderhilfswerk було реалізовано захопливий проєкт для українських дітей та підлітків у Берліні. У межах цього проєкту пройшов літній табір, який став не просто можливістю для відпочинку, але й захопливим зануренням в атмосферу міста. Табір було […]

Allgemein, News, Ukraine

01.02.2023

KinderClub Ukraine

KinderClub Ukraine З кінця лютого 2022 року, рятуючись від війни, до Берліна з України приїхали десятки тисяч сімей з дітьми. Щоб допомогти дітям адаптуватися до різкої та важкої зміни, наша організація, Karussell e.V., у березні 2022 року відкрила дитячий клуб для українських дітей. Informieren und […]

Allgemein, Kurse, Ukraine

09.03.2022

Як нас знайти?

Karussell e.V. InterKULTURelles Haus Pankow Schönfließer Straße 7 10439 Berlin – Prenzlauer Berg Транспорт: S Schönhauser Allee ИЛИ S Borhnolmer Str., оттуда примерно 10 минут пешком Tram 50 / M13 Haltestelle: Schönfließer Straße

Allgemein, News, Ukraine

17.04.2021

(Deutsch) Casting für Kinderrollen in der Hörbuch-Serie von “Karussell e.V.”

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.

Allgemein, News

11.05.2020

(Deutsch) Kornei Tschukowski – “AIBOLIT”

Милые друзья, нам вдруг очень захотелось ненадолго выбраться из домашнего заточения, в котором вот уже два месяца приходится скукожившись пережидать вирус, и напомнить о себе. Протянуть вам пусть не свою нестерильную руку, так хотя бы свой чистый и светлый голос: мы – здесь! Мы скучаем […]

Allgemein

03.04.2020

(Deutsch) Gegenseitige Unterstützung in den Corona-Zeiten

Дорогие дети и родители, милые наши друзья, мы с вами совершенно неожиданно оказались в новой реальности, которая в течение нескольких дней сумела радикально изменить нашу жизнь. Всем нам сейчас трудно, но именно теперь важно, чтобы мы не растерялись и не потерялись, чтобы дистанция, которую […]

Allgemein, News

16.03.2020

(Deutsch) Quarantäne im Karussell

Дорогие карусельцы, с понедельника, 16 марта, «Карусель» закрывается наряду со всеми остальными детскими учреджениями Берлина. До конца пасхальных каникул (19 апреля) отменяются все занятия и все запланированные мероприятия. Это вынуженная, но в сегодняшней ситуации единственно правильная и оправданная превентивная мера. Мы, как и вы, будем следить за дальнейшим […]

Allgemein, News

05.08.2019

(Deutsch) Neues Schuljahr 2019/2020

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.

Allgemein, News

25.02.2019

(Deutsch) Musik mit Mama

Дорогие родители! В группе Музыка с мамой есть свободные места для детей от 6 до 18 месяцев. Время занятий – вторник, 15:20-16:05 Контакт: diladina@googlemail.com

Allgemein, News

21.12.2018

(Deutsch) Literaturkurs für Jugendliche

Вибачте цей текст доступний тільки в “Німецька і “Російська”.

Allgemein, News

17.12.2018

(Deutsch) Musik-Spiel-Bewegung | Kurs für Kinder von 3-6 Jahren

Друзья! Карусель продолжает набор детей от 3 до 6 лет в группу Музыка-Игра-Движение. Занятия проходят в игровой форме, где музыка становится продолжением игры или истории. Мы вместе: – поем и придумываем музыкальное сопровождение к сказкам и историям – играем в подвижные игры – учимся слышать […]

Allgemein, News